shoot one's wad перевод
- сделать все возможное
Well, I'm really not an expert on it. I've practically shot my wad. — На самом деле я не специалист по данному вопросу. Я сделал все, что мог.
- shoot: 1) охота Ex: the shoot is good here здесь хорошая охота2) охотничье угодье3) право отстрела4) группа охотников5) соревнование по стрельбе6) _кин. _фот. съемка7) стремительное движение; рывок, бросок
- wad: 1) комок, шарик (ваты, скомканной бумаги и т. п.); тампон2) кусок, кусочек Ex: a wad of chewing tobacco табачная жвачка3) пыж4) _ам. _разг. пачка (бумажных) денег5) _ам. _сл. деньги, деньжата, богат
- shoot ones wad: shoot one's wadсделать все возможное Well, I'm really not an expert on it. I'vepractically shot my wad. ≈ На самом деле я не специалист по данномувопросу. Я сделал все, что мог.
- shoot off one's face: expr AmE infml 1) I've shot off my face more than I intended to but I'm glad I got it off my chest — Конечно, я наболтал лишнего, но в то же время у меня стало легче на душе от того, что в
- shoot off one's mouth: expr infml 1) I had never heard him shooting off his mouth on subjects he knew nothing about — Я никогда не слышал, чтобы он разглагольствовал на темы, в которых не разбирается 2) He was heard shoot
- shoot one's cookies etc: expr AmE sl If I'm any judge of color, you're going to shoot your cookies — Судя по твоему виду, тебя сейчас вырвет I think I'm gonna shoot my breakfast — Я боюсь, что меня сейчас выр
- shoot one's load etc: expr AmE taboo sl That hooker uses the old half and half to get the trick to shoot his load — Эта проститутка сначала берет в рот, чтобы клиент кончал быстрее I shot my nuts three times over the nig
- shoot one's mouth off: expr infml 1) You're the only one I've shot my mouth off to so far — Ты единственный человек, с которым я поговорил откровенно 2) Stop shooting your mouth off. Nobody believes you — Хватит
- shoot at: стрелять по
- shoot at / for: охотиться (за чем-л.), целиться (на что-л.) There's no harm in shooting at the directorship, but you're too inexperienced. — Нет ничего плохого в том, что ты замахнулся на директорскую дол
- shoot for: phrvi infml esp AmE We're shooting for a fifty percent increase in sales this year — В этом году мы будем добиваться пятидесятипроцентного увеличения продажи товаров
- shoot in: 1) _воен. производить пристрелку, пристреливаться2) _воен. прикрывать артиллерийским огнем Ex: tanks shooting in the infantry танки, поддерживающие пехоту огнем
- shoot to: надежно запирать (на замок) Make sure that you shoot the lock to as youclose the door. ≈ Проверь, надежно ли ты закрыла замок, запирая дверь.
- extruded wad: валюшка; ленточная черепица-сырец
- foam wad: пеновалюшка
Мобильная